Prevod od "gotovi za" do Italijanski

Prevodi:

finito per

Kako koristiti "gotovi za" u rečenicama:

Vaši odresci æe biti gotovi za trenutak.
Si', la sua bistecca sara' subito pronta.
Rezultati æe biti gotovi za nekoliko sati.
Avrò i risultati tra un paio d'ore.
Ako razmišljaš o centru, imam stanove koji æe biti gotovi za 8 meseci.
Se vuoi spostarti in centro, tempo otto mesi e ho un paio di condomini belli che pronti.
I sigurna sam da æe biti gotovi za sekund, pa æu izaæi.
E sono sicura che finiranno tra un attimo, cosi' mi tolgo dai piedi.
Ali konaèni rezultati æe biti gotovi za 48 sati.
Ma avremo quelli definitivi solo tra 48 ore.
Èini se da smo gotovi za danas.
Bene, a quanto pare per oggi abbiamo finito.
Slušaj, ovi ugovori æe biti gotovi za nedelju dana.
Ascolta. Chiuderemo questi contratti tra una settimana.
Ako veèeras ne letimo, onda smo gotovi za danas.
Se stanotte non voliamo, probabilmente dovrei tornare a casa.
Vaši nalazi bi trebali da budu gotovi za dan ili dva.
Dovremmo avere i suoi risultati tra un giorno o due.
Možemo biti gotovi za 10 minuta, ili biti tu cijeli dan.
Possiamo fare tutto in dieci minuti, o stare qui tutto il giorno.
Bez projekta obale, izbori su bili gotovi za vas pa ste nabavili tu fotografiju.
Senza il fronte del porto, le elezioni per lei erano finite, quindi... si e' vendicato con quella foto.
Rezultati testa DNK vašeg klijenta na mestu zloèina... biæe gotovi za manje od 48 sati.
I risultati del test del DNA che pongono il suo cliente sulla scena del crimine saranno pronti in meno di 48 ore.
Složimo se da smo gotovi za veèeras, i to bez daljnje diskusije.
Andiamo tutti a dormire e non parliamone piu'. No!
Mislili ste da smo gotovi za danas?
Credevate che per oggi fosse finita, eh? E invece no.
Imamo vrlo jednostavne testove i biæemo gotovi za sat vremena.
Abbiamo dei semplici test non invasivi. Ci vorra' un'ora.
Testovi krvi æe biti gotovi za 20 minuta.
Per i risultati dell'emocromo ci vorranno almeno altri... - venti minuti.
Rezultati od analize krvi biæe gotovi za par sati.
I risultati degli esami del sangue saranno pronti entro un paio d'ore.
I èetiri minuta za azotnu kiselinu. Biæemo gotovi za sedam minuta.
Piu' quattro minuti per immergere l'uranio nell'acido, possiamo entrare e uscire in sette minuti.
U svakom sluèaju, sladoledi æe biti gotovi za 40 minuta.
Comunque volevo dirvi che per i ghiaccioli c'è da aspettare 40 minuti.
Za veèeras je ostao samo jedan intervju, pa smo gotovi za danas. Sutra je na redu sedam skupova.
Resta solo un'altra intervista stasera, e avremo finito per oggi, ma poi ci sono sette incontri, domani.
I neka budu gotovi za treći dan, jer će u treći dan sići Gospod na goru sinajsku pred svim narodom.
e si tengano pronti per il terzo giorno, perché nel terzo giorno il Signore scenderà sul monte Sinai alla vista di tutto il popolo
I reče narodu: Budite gotovi za treći dan, i ne ležite sa ženama.
Poi disse al popolo: «Siate pronti in questi tre giorni: non unitevi a donna
U knjigama se govoraše da se oglasi zapovest po svim zemljama i da se objavi svim narodima da budu gotovi za onaj dan.
Una copia dell'editto, che doveva essere promulgato in ogni provincia, fu resa nota a tutti i popoli, perché si tenessero pronti per quel giorno
U knjigama se govoraše da se oglasi zapovest po svim zemljama i da se objavi svim narodima da Judejci budu gotovi za onaj dan da se osvete svojim neprijateljima.
Una copia dell'editto che doveva essere promulgato in ogni provincia, fu resa nota a tutti i popoli, perché i Giudei si tenessero pronti per quel giorno a vendicarsi dei loro nemici
0.75341010093689s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?